Pedrosgonic toimesta.
PedrosgonicItse kirjoittaisin kyllä ”eteläafrikkalaispianisti”, tai mielummin vielä ”eteläafrikkalainen pianisti”. ”Etelä-Afrikkalaispianisti” on kuitenkin selkeästi väärää suomea, vaikka intuitioon luottavana henkilönä en asiaa osaa mitenkään perustellakaan.
Minusta nipotusmediassa pitäisi nipottaa myös oikeakielisyysasioiden suhteen, tai lähinnä tässä tapauksessa nyt oikean kirjoitusasun suhteen.
Jaani LänsiöOlet oikeassa. Nöyrin anteeksipyyntöni erheellisestä kielenkäytöstä. Korjaan ongelman pikimmin. Onpa outoa, että moniin muihin artikkeleissa esiintyviin kirjoitusvirheisiin et ole rohjennut puuttua. Työsarkaa on kerääntynyt jo vuodesta 2006, varmasti sieltä löytyy pilkkuja ja puuttuvia kirjaimia yllin kyllin, vaikka pyrin ne aina korjaamaan.
Korjattu tämä.
PedrosgonicNo kiitos, kiitos!;)
Asiahan on tosin niin, että kaikkiin internetissä esiintyviin kieli- ja kirjoitusvirheisiin puuttuminen tarkoittaisi sitä, että elämässä ei sitten jäisikään aikaa mihinkään muuhun. Ja yleisesti ottaenhan Amfionin kieli on kyllä siitä paremmasta päästä.